Guardian Necesita tu ayuda

La agrupación de rock cristiano Guardian se ha aventurado en un nuevo proyecto esta vez ellos le están pidiendo ayuda a sus fans a través de la pagina Kickstar en donde ellos le piden a sus fans que los ayuden a lograr cierto monto de dinero para poder hacer le proyecto. 
A continuación dejamos que la misma banda lo explique

http://houseofguardian.com/translation/

Hola Amigos!
Recientemente hemos pasado un tiempo increíble tocando en vivo juntos como banda. Nuestra gira por America Latina fue sorprendente y apreciamos profundamente todo el cariño y el aliento que hemos recibido de todos nuestros amigos de los Estados Unidos y de todo el mundo. Ha sido asombroso reconectarnos con tantos viejos y nuevos amigos vía Facebook y otros medios de comunicación social y nos sentimos bendecidos de que la gente  todavía tenga interés en una banda que tiene la vieja escuela del Rock & Roll como Guardian.

Pero…en medio de toda esta nueva diversión ...nos dimos cuenta que todavía hay una cosa que faltaba ...UN NUEVO DISCO!

De regreso, hemos tenido propuestas de nuevos discos, presupuestos y cosas divertidas como estas...pero hay un montón de cosas que han cambiado en el negocio de la música...y la única forma de que Guardian pueda hacer un nuevo disco ...hacerlo nosotros mismos!

Pero necesitamos tu ayuda… 

Para realmente hacer un gran disco...estamos tratando de recaudar  $30,000—y nos encantaría que se asocien con nosotros.

$30,000 suena como un montón de dinero...y lo es. Pero queremos hacer un álbum que no solo sea una colección de canciones, sino más bien, un  "gran evento" como nuestro album Miracle Mile y al estilo de Guardian...

Queremos grabar este nuevo álbum en inglés y en español –y definitivamente requiere más tiempo y esfuerzo.

Para serles honestos, todo esto y el hacer las cosas correctamente cuesta mucho más que eso ...cuando se trata de hacer y comercializar un proyecto musical propio a un alto nivel de calidad— y usaremos cada dólar recaudado para hacer el mejor proyecto posible!

Nuestra meta es dar a conocer este nuevo disco antes de que termine el 2012 . No...no estamos preocupados por el Apocalipsis...solo queremos ponernos una fecha límite!

Al estilo “Kickstarter”, vamos a ofrecer algunas recompensas divertidas  para cualquiera de ustedes que esten dispuestos a contribuir financieramente a este nuevo proyecto. Por supuesto, que tendrán una copia de la nueva música, pero  hemos tratado ademas de agregar algunos adicionales para algunos de ustedes , nuestros amigos a lo largo de este camino.

Y a pesar de que estamos viviendo en la era de la música digital , muchos de ustedes nos han dicho que les encantaría tener un CD en sus manos. Bueno...como parte de esta campaña, haremos un edición especial de 1000 CDs con un packaging especial. Esto sera por única vez y con un diseño super especial –exclusivo para la campaña de “Kickstarter”.

Gracias de antemano por todo el apoyo. No tomamos esto a la ligera. Apreciamos profundamente la contribución que puedan hacer.  Por la presente nos comprometemos con Uds …nuestros amigos—que vamos a maximizar todos los recursos para llevarles el mejor proyecto de todos los que podamos hacer. ¿Tienen preguntas o sugerencias? Envíenos un mensaje...nos encantaría  saber de ustedes.

Gracias otra vez! 

Mucho amor,

Jamie • Tony • David • Karl • Jamey 

P.D. Cuando ustedes hagan un compromiso, no se les cobrará a menos que hayamos alcanzado nuestra meta de recaudación de manera exitosa. No habra “retención”  de la suma en su tarjeta de crédito tampoco. Si no alcanzamos la meta, no se les cobrará el compromiso.
Nuestra esperanza está en  que esto será muy divertido!! 
Kickstarter es genial! 
Los amamos!

¿Cómo hago mi compromiso?
Introduzca el monto de su compromiso y seleccione una recompensa. En la siguiente página te pedirá que identificarte o registrarte con “Kickstarter”, y luego será redireccionado a “Amazon Payments”, el sector de pagos de Amazon para completar el proceso de compra.

 

¿Cuándo se cobrará el cargo en mi tarjeta de crédito?
Si este proyecto se alcanza en su totalidad con éxito, el cargo por el compromiso será  cobrado de su tarjeta de crédito el sábado 21 de abril, a las 6:56 am (horario de día del Este) a todos los patrocinadores de este proyecto.

 

Entonces, sólo se me cobra si la recaudación total tiene éxito?
¡Sí! Eso es parte de lo que hace “Kickstarter” especial. Si el proyecto no se alcanza con éxito, nadie paga nada.

 

¿Qué pasa si quiero cambiar mi compromiso?
Usted puede cambiar o cancelar su compromiso en cualquier momento y  antes del sábado 21 de abril, 6:56 am EDT (horario de día del Este).

 

 

Si este proyecto es finalizado con éxito, ¿cómo puedo obtener mi recompensa?
Cuando su recompensa este lista, Guardian le enviará un cuestionario a través decorreo electrónico para solicitar cualquier información necesaria para entregar supremio (dirección postal, Talla de la camiseta, etc.)