Guardian en Español

 

Era el año 1998 me parece y escuchaba radio del pacifico y el programa de Rosa Natalia, fue allí que escuche a Guardian por primera vez con el tema en español “Uno para el Otro” y “Toma tu Cruz”. Paso el tiempo y estaba en un servicio de la Iglesia y si la memoria no me falla en la pantalla pasaron el video de la canción “Nunca te Diré Adiós” con imágenes de la vida de Jesús y no pude contener las lágrimas. La idea de Guardian de lanzar un disco en español fue fenomenal y un disco que marco a muchas personas y los hizo conocidos en Latinoamérica, tal es así que en 1996 en la gira del tour Buzz tocaron en varios países de esta parte de la región en donde el setlist incluyo varios temas en español.

Este disco lanzado en 1995 es excelente y a mi gusto uno de los mejores discos, sino el mejor de alabanza y adoración en español. Tal vez las canciones pierdan algo de fuerza al ser interpretadas al español, pero igual la calidad es altísima y la valla nunca la pudieron superar. 4 canciones del Swing, 3 del Miracle Mile, 2 del Fire and Love y "Take up your Cross" que solo había aparecido en un disco recopilatorio en inglés. Las mejores canciones y las que fueron todo un suceso fueron "Te veo en el Cielo" que Tony dedica a su mama quien falleciera cuando era niño y "Nunca te Dire Adios" una hermosa canción desde el punto de vista de Dios hacia sus hijos.

Guardian lanzaría unos años después el disco Promesa que consistía en canciones tomadas del disco Buzz y Bottle Rocket que son de corte mas alternativo y en donde se hacía un tanto difícil traducir el mensaje de las canciones el idioma castellano. Este disco tiene dos temas del disco Miracle Mile en "Tu Amor" (I Found Love) y "Dulce Misterio". Siendo la primera la mejor canción del disco. Si bien es cierto no es tan bueno como su antecesor, es un bonito disco para escuchar y alabar a Dios y uno que tuvo un moderado éxito en Latinoamérica, eso si las canciones en su mayoría son bastante pegajosas.

El tercer y último disco de Guardian en español llamado Dime saldría muchos años después en el año 2001 y consistía en canciones compuestas específicamente compuestas para este disco, salvo el tema "Eres Dios" que fue lanzado primero en ingles en un disco solista de Jamie bajo el título "Let It Go" y "Angelina" que es el único tema en inglés. Es un disco bastante suave y que no está a la altura de los dos discos anteriores. Destaca el tema "Santo Dios". Cabe resaltar que en este disco no toco el bajista David Bach.

La trilogía de discos de Guardian en español. Una de las primeras bandas junto a Petra en preocuparse por sus fans latinos y tres discos para disfrutar y alabar a Dios. Cabe resaltar que estos discos a la fecha son difíciles de conseguir.